Milhares cantam “Total Eclipse of the Heart” na despedida de Bonnie Tyler no País de Gales

• Milhares de pessoas foram às ruas de Mumbles, no País de Gales, neste sábado (15), para ver passar o caixão de Bonnie Tyler.
• Ela morreu em 8 de julho, aos 75 anos, em Portugal, depois de uma cirurgia intestinal em Faro e de um coma induzido.
• O funeral é nesta segunda (17), na Catedral de Swansea, e a celebração será transmitida ao vivo às 8h de Brasília.

O caixão de Bonnie Tyler passou neste sábado (15) pelas ruas de Mumbles, no País de Gales, coberto pela bandeira galesa. Quem estava na calçada começou a cantar “Total Eclipse of the Heart” e a jogar flores sobre o carro funerário.

Foram milhares de pessoas, muitas de fora. Michael Bone, 58, e o companheiro Alan Hawkins, 54, dirigiram de Derby, no norte da Inglaterra: “Quando eu era adolescente, a música dela estava em toda parte”.

Bonnie Tyler em fotos

arraste para o lado

• 

• 

• 

• 

• 

De que Bonnie Tyler morreu?

Ela foi internada no começo de maio em Faro, no sul de Portugal, para uma cirurgia intestinal, e depois foi colocada em coma induzido. Morreu em 8 de julho, aos 75, no país onde tinha uma casa.

Pouco antes da internação ela havia lançado o single “Only Love” e estava para começar uma turnê de vários meses pela Europa. A agenda foi cancelada, e naquele momento a família falava em recuperação lenta.

Quando soubemos de sua morte, nosso coração se partiu. Sua música tocou o coração de muita gente. Era um verdadeiro ícone.

Carys Edwards, 18 anos, à agência britânica PA, em Mumbles

Quando é o funeral, e dá para assistir?

O funeral é nesta segunda-feira (17), na Catedral de Swansea, seguido de uma cerimônia privada só para a família. A celebração da vida dela será transmitida ao vivo pelo Lounges.tv, ao meio-dia no horário britânico — 8h de Brasília.

A transmissão é gratuita, com registro por e-mail, segundo o aviso publicado no perfil oficial da cantora. É o próprio perfil, ainda tocado pela família e pela equipe, que vem dando os avisos desde julho.

Quanto ela ganhou com 1,2 bilhão de streams?

“Total Eclipse of the Heart” passou de 1,2 bilhão de reproduções no Spotify. Perguntada pela BBC quanto isso rendeu a ela, Bonnie respondeu: “nada, praticamente nada”.

O motivo está em quem assina a música. O único compositor creditado é Jim Steinman, morto em 2021 — e o dinheiro de composição vai para o espólio dele e para a editora que administra o catálogo, não para quem canta.

O Spotify diz ter distribuído mais de US$ 1,4 milhão em 2025 referentes ao catálogo dela. Só que a plataforma não paga o artista: paga os donos dos direitos de edição e do fonograma. Quanto disso chega a quem gravou depende do contrato dela com a gravadora, que não é público.

Quem era Gaynor Hopkins?

Era o nome de batismo dela. Nasceu em 1951 em Skewen, ali perto de Mumbles, e foi descoberta numa casa noturna de Swansea em 1975. Nunca perdeu o sotaque galês, nem quando a carreira virou americana.

Além de “Total Eclipse of the Heart”, emplacou “It’s a Heartache” e “Holding Out for a Hero”, que entrou na trilha de “Footloose”. A voz rouca virou a marca dela, junto com os cachos loiros.

O obituário publicado pela família a descreve como “uma artista calorosa e generosa cuja música emocionou várias gerações e continua animando pistas de dança e karaokês em todo o mundo”.

O que a Foka acha: a cena de sábado explica melhor o tamanho dela do que o número do Spotify. Uma música de 1983 que a plateia canta na rua, sem palco e sem playback, é o tipo de coisa que 1,2 bilhão de reproduções não mede — e que, pelas contas dela mesma, nunca rendeu quase nada.

Mais música por aqui: a morte de Lucas, da dupla Lucas & Matheus, também em Portugal, a morte de Marquinhos Menezes e Anitta no Altas Horas com o pai e os irmãos. Nos palcos, a volta de Simaria. Mais na editoria de Música.

— Cláudia Fofoka

Com informações da AFP, da agência britânica PA, da BBC — onde ela falou sobre o streaming — e do perfil oficial da cantora no Instagram.